Français (1ère) (Polynésie) - Bac L 2016

Informations sur l'épreuve

Filière du bac : L
Epreuve : Français (Première)
Niveau d'études : Première
Année : 2016
Session : Normale
Centre d'examen : Polynésie
Date de l'épreuve : 6 juin 2016
Durée de l'épreuve : 4 heures
Calculatrice : Interdite

Extrait de l'annale

Objet d'étude : les réécritures.

Le sujet comprend 3 textes et une annexe :
A) Jean-Jacques Rousseau, Pygmalion, 1762-1770.
B) Louis Veuillot, La Fable de Pygmalion, 1878.
C) Charles Cros, Le Collier de griffes, 1908, "Galatée et Pygmalion".
Annexe : Ovide, Les Métamorphoses, livre 10, début 1er siècle après J.C.

Question initiale :
Quels sont les différents aspects du mythe Pygmalion privilégiés par les auteurs dans les réécritures (textes A, B et C) ?

Commentaire :
Le texte de Charles Cros (texte C).

Dans le texte de Rousseau, Pygmalion s'écrie en regardant son oeuvre "Quels nouveaux charmes veux-tu lui donner ?". Pourquoi une oeuvre littéraire jugée parfaite peut-elle susciter un désir de réécriture ?

Ecriture d'invention :
Dans un récit d'une soixantaine de lignes au minimum, proposez votre propre réécriture du mythe de Pygmalion. Cette réécriture transposera le mythe au XXIe siècle.

Télécharger le PDF

Sujet officiel complet
(419 ko) Code repère : 16FRLIPO1