Français (1ère) (Polynésie) - Bac L 2016

Filière du bac : L
Epreuve : Français (Première)
Niveau d'études : Première
Année : 2016
Session : Normale
Centre d'examen : Polynésie
Date de l'épreuve : 6 juin 2016
Durée de l'épreuve : 4 heures
Calculatrice : Interdite

Extrait de l'annale :
Objet d'étude : les réécritures.

Le sujet comprend 3 textes et une annexe :
A) Jean-Jacques Rousseau, Pygmalion, 1762-1770.
B) Louis Veuillot, La Fable de Pygmalion, 1878.
C) Charles Cros, Le Collier de griffes, 1908, "Galatée et Pygmalion".
Annexe : Ovide, Les Métamorphoses, livre 10, début 1er siècle après J.C.

Question initiale :
Quels sont les différents aspects du mythe Pygmalion privilégiés par les auteurs dans les réécritures (textes A, B et C) ?

Commentaire :
Le texte de Charles Cros (texte C).

Dans le texte de Rousseau, Pygmalion s'écrie en regardant son oeuvre "Quels nouveaux charmes veux-tu lui donner ?". Pourquoi une oeuvre littéraire jugée parfaite peut-elle susciter un désir de réécriture ?

Ecriture d'invention :
Dans un récit d'une soixantaine de lignes au minimum, proposez votre propre réécriture du mythe de Pygmalion. Cette réécriture transposera le mythe au XXIe siècle.

Télécharger le PDF :

Sujet officiel complet
(419 ko) Code repère : 16FRLIPO1